RÉPONSES COURS 2

 

"VIVRE UNE VIE VICTORIEUSE" LECONS 1 à 9

 

RÉPONSES

Les explications complémentaires sont placées entre ( ) après ou à travers

la réponse.

 

Leçon 1:

1.       Il ne veut pas ma mort éternelle, mais il veut que j'arrive à la repentance et

      que je vive.

2.       Sauver ce qui était perdu ;
Chercher et sauver ce qui était perdu ;
Anéantir celui qui a la puissance de la mort et délivrer tous ceux qui, par

      crainte de la mort, étaient toute leur vie retenus dans la servitude.

3.       Châtiment / amour imparfait

4.       Nos offenses / péchés / iniquités.

5.       Jésus Christ;
Dieu.

6.       Dans nos pensées ;
Dans notre coeur.

7.       Jésus Christ.

8.       « Il n'y a donc maintenant aucune condamnation pour ceux qui sont en

      Jésus Christ. »

9.       Il a donné son propre fils pour nous.

10.   Avec Jésus, il nous donnera (aussi) toutes choses (dont nous avons besoin).

11.   La vie éternelle.

12.   Faire tout ce qu'il (Jésus) dit.

13.   Venez à moi, vous tous…
« Si quelqu'un a soif (aspire à l'amour, la justice, le pardon, etc.), qu'il vienne

      à Moi, et qu'il boive».

14.   « Choisissez aujourd'hui qui vous voulez servir. »

15.   « Repentissez-vous donc et convertissez-vous. »

16.   Aucun autre nom / Jésus Christ.

17.   Jésus Christ.

18.   Il parle d'idoles mortes qui sont l'ouvrage de la main des hommes.
Dieu / le Seigneur;
le Fils de l'homme / Jésus Christ.

19.   Nous n'avons pas été sauvés par des choses périssables, mais par le sang

      précieux (sacrifice parfait) de Christ.

20.   Se repentir et se faire baptiser.

21.   -

22.   Croire en Jésus Christ.

23.   Le recevoir (personellement) et croire en Son nom.

24.   Un enfant de Dieu.

25.   Marcher dans les ténèbres (vivre dans le péché).

26.   En confessant mes péchés à Dieu (nommer concrètement mes péchés

      et demander pardon).

27.   Le baptême dans l'eau.

28.   « Je suis la porte. »
« Si vous demeurez dans ma parole, vous êtes vraiment mes disciples ; vous

      connaîtrez (comprendrez /verrez) la vérité, et la vérité vous affranchira. »
« Le voleur ne vient que pour dérober, égorger et détruire. Moi, je suis venu

      afin que les brebis aient la vie, et qu'elles l'aient même avec abondance. »

29.   « Quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé. »

30.   Question personnelle : répondre par « oui » ou par « non » ; décrivez quel

      changement a eu lieu depuis le moment où vous avez reçu Jésus comme Seigneur.

31.   J'ai la vie en Jésus Christ et par Jésus Christ.

 

 

RÉPONSES

Les explications complémentaires sont placées entre ( ) après ou à travers

la réponse.

 

Leçon 2

 

1.       Marcher (vivre) en lui.

2.       Etre enraciné et fondé en lui.

3.       Prenez garde que personne ne fasse de vous sa proie par la philosophie…

4.       Sur la tradition des hommes et sur les rudiments du monde.

5.       Personne.

6.       Si je suis à Jésus Christ, je dois avoir crucifié la chair avec ses passions et ses

      désirs.

7.       Question personnelle : si vous répondez par « non » , demandez-vous  quelle

      est la raison pour laquelle le fruit de l'Esprit ne fonctionne pas encore dans

      votre vie. Relisez et reméditer aussi les enseignements précédents, tout en

      priant Dieu.

8.       Oint par Dieu de l'Esprit Saint, il allait de lieu en lieu…

9.       Nous devons marcher comme Jésus a marché.

10.   Toute la plénitude de la divinité, corporellement.
(Par l'Esprit de Christ, sa Vie entre en nous, et Sa nature devient active en

      nous. C'est donc Sa vie qui réalise à travers de nos vies une expression

      complète de Sa nature divine.)

11.   J'ai été enseveli avec lui par le baptême. Je suis aussi ressuscité en lui et

      avec lui. Il m'a rendu à la vie avec lui. (Voir aussi Romains 6:4)

12.   Cherchez les choses d'en haut (les choses riches et de valeur éternelle).

13.   Caché avec Christ en Dieu.

14.   Persévérer dans la prière, veiller, faire des actions de grâce.

15.   « Que tout ce qui est vrai, tout ce qui est honorable, tout ce qui est juste,

      tout ce qui est pur, tout ce qui est aimable, tout ce qui mérite l'approbation,

      ce qui est vertueux et digne de louange, soit l'objet de vos pensées.»
(Les feuilletons mélo et nombre d'autres programmes télévisés ne peuvent

      donc compter parmi ces choses. Prenez le temps pour réfléchir sur les choses

      qui ne devraient pas faire partie de votre vie d'après la liste mentionnée

      ci-dessus, et débarassez-vous-en. Demander au Seigneur de vous purifier,

      et éloignez-vous du mal. Jésus reviendra bientôt chercher son église purifiée

      sans tâche ni ride. Soyez prêt !)

16.   « Ne vous inquiétez de rien ; mais en toutes choses faites connaître vos

      besoins à Dieu par des prières et des supplications (croire que Dieu écoute),

      avec des actions de grâce. »

17.   Pratiquez ce que vous avez appris.

 

RÉPONSES

Les explications complémentaires sont placées entre ( ) après ou à travers

la réponse.

 

Leçon 3 :

1.       Que celui qui a commencé en vous cette oeuvre bonne la rendra parfaite

      pour le jour de Jésus Christ.

2.       La connaissance et la pleine intelligence.

3.       Le discernement des choses les meilleures.

4.       La gloire et la louange de Dieu.
(Que Sa gloire sera manifestée et reconnue / la justice de Dieu à travers

       de nos vies…)

5.       Plus d'encouragement, plus d'assurance pour annoncer sans crainte la parole.  

6.       Se porter vers ce qui est en avant / courir vers le but. (Paul nous apprend ici

      d'être occupé de façon disciplinée de notre but en Christ.)

7.       Au « but », pour remporter le prix de la vocation céleste de Dieu en Jésus Christ.

8.       Ne pas regarder en arrière. (Nous ne pouvons pas rafaire le passé, mais avec

      Christ, nous sommes en mesure de pouvoir influencer l'aujourd'hui et l'avenir).  

9.       L'amour parfait bannit la crainte. / Celui qui aime Dieu doit aussi aimer son frère.

10.   L'assurance devant Dieu (mais aussi dans les contacts interhumains. Si,

      dans notre vie, satan n'a pas moyen (par l'absence du péché) de nous accuser,

      nous pouvons témoigner avec assurance.)

11.   Quoi que nous demandions.

12.   « Ne vous inquiétez de rien, mais en toute chose faites connaître vos besoins à

      Dieu par des prières et des supplications, avec des actions de grâce.

      » (La seule raison pour vous inquiéter sérieusement, c'est quand il y a encore

     des péchés dans notre vie. Mais 1 Jean 1:9 nous dit alors de prier Dieu et de

      les Lui confesser. Le souci détruit notre foi, vole de notre coeur et notre

      intelligence la parole révélée de Dieu, et empoisonne nos pensées de la doute,

      la crainte, etc.).

13.   La paix de Dieu …gardera (et protégera) vos coeurs et vos pensées en Jésus

      Christ.

14.   Marcher selon Ses commandements (selon Sa parole).

15.   « Le Fils de Dieu a paru afin de détruire les oeuvres du diable ».

16.   « Celui qui est en vous est plus grand que celui qui est dans le monde. » (Jésus

      en vous est plus grand que le satan désarmé dans le monde.)
« Mais dans toutes ches choses nous sommes plus que vainqueurs par celui

      qui nous a aimés. »

17.   Aucune.

18.   L'objet de mes pensées doît être tout ce qui plaît à Dieu.

 

RÉPONSES

Les explications complémentaires sont placées entre ( ) après ou à travers

la réponse.

 

Leçon 4:

 

1.       La patience, la persévérance.

2.       Etre parfait et accompli, sans faillir en rien.

3.       Chacun est tenté quand il est attiré et amorcé par sa propre convoitise.

4.       Le péché produit la mort (D'abord spirituellement, car le péché détruit notre

       relation avec Dieu. De cette mort, le poison mortel des péchés est répandu.)

5.       Les poser à Dieu dans la prière.

6.       Demander avec foi, sans douter.

7.       La foi est une ferme assurance des choses qu'on espère, une démonstration

      de celles qu'on ne voit pas.

8.       Persévérance.

9.       Notre assurance (nous pouvons la perdre par le péché, la crainte, le doute, etc.)

10.   « Allez par tout le monde, et prêchez la bonne nouvelle à toute la création. »

11.   Allez, faites de toutes les nations des disciples, les baptisant au nom du Père,

     du Fils et du Saint-Esprit, et enseignez-leur à observer tout ce que je vous ai

     prescrit. »

12.   « Et ce que tu as entendu de moi en présence de beaucoup de témoins,

     confie-le à des hommes fidèles, qui soient capables de l'enseigner aussi à

      d'autres. »
(La Bible nous enseigne que c'est ainsi qu'il faut agir en tant que 'disciples

      vivants', ce qui évitera aussi le manque de primauté dans les églises.

      Selon la Bible, la communauté est le premier lieu où les gens doivent être

      entraînés. Malheureusement, ceci n'est souvent pas le cas, ce qui fait que les

      communautés/les églises manquent d'ouvriers.

      L'entraînement dans la communauté commence déj­à avec le principe

      biblique " Lorsque vous vous assemblez, ..." 1 Kor. 14:26 Le spectacle solo

      que l'on voit souvent, c'est la mort pour le développement de nouveaux ouvriers.

13.   Résistez au diable. (rejetez son influence quand vous êtes tenté).

14.   « Toute Ecriture est inspiré de Dieu, et utile pour enseigner, pour convaincre,

      pour corriger, pour instruire dans la justice. »

15.   Etre accompli et propre à toute bonne oeuvre.

16.   Pour le perfectionnement des sains (ceux qui sont dans le Christ) en vue de

      l'oeuvre du ministère et de l'édification du corps de Christ…

17.   Au milieu de beaucoup de tribulations.

18.   Ils avaient la joie du Saint-Esprit.

19.   Marcher comme le Christ a marché.

20.   Oint du Saint-Esprit par Dieu, il allait de lieu en lieu faisant du bien et

      guérissant tous ceux qui étaient sous l'empire du diable.

21.   « Comme le Père m'a envoyé, moi aussi je vous envoie. »

22.   « Ce que vous demanderez au Père en mon nom, il vous le donnera.»
« Si nous demandons quelque chose selon sa volonté, il nous écoute. »
(Prier selon sa volonté signifie que nous devons connître d'abord sa volonté

      concernant la chose que nous demandons. Nous pouvons la connaître par Sa

      parole, la Bible. Nous devons confronter nos questions à Sa parole. Si, par

      exemple, vous demandez une nouvelle voiture pour vous-même, Dieu ne le

      vous donnera peut-être pas. Mais lorsqu'un missionaire ou une personne qui

      aide les gens, qui sert le Seigneur fidèlement en pour qui le transport est d'une

      importance primordiale dans le ministère, il est bien possible que le Seigneur

      le lui donnera.
Dans cet enseignement, vous avez vu comment le péché, la doute, le manque

      de connaissances, etc., peuvent bloquer nos prières. Mais vous avez vu aussi

      que vous pouvez permettre à Dieu d'oeuvre à travers de votre vie : entre autres

      en participant à l'action missionnaire. A la fin de ce passage biblique, Dieu

      nous promet:  Je suis avec vous tous les jours, jusqu'à la fin du monde. » 

 

 

Leçon 5

 

1.    Dieu.

2.    Le Seigneur.

3.    Le Seigneur.

4.    Le Seigneur / Dieu.

5.    Le Seigneur.

6.    Il nous a formés comme de l'argile.
7.     L'homme et la femme.

8.     Toutes choses ont été faites par elle (la Parole, qui était Dieu).

9.     Par le Fils   Jésus.

10.   Nous sommes la lettre de Christ. (Le monde peut voir comment nous vivons.

        Qui voient-ils ? est-ce que le Christ est déjà visible à travers votre vie?)

11.   Par la foi.

12.   La foi est une ferme assurance des choses qu'on espère, une démonstration

       de celles qu'on ne voit pas.

13.   L'homme naturel (non spirituel).

14.   L'esprit de Dieu.

15.   Afin de connaître les choses que Dieu nous a données par sa grâce.
        (Relisez la question et la réponse. Ne serait-il pas une bonne raison pour

satan d'éveiller la confusion au sujet du Saint Esprit et son oeuvre dans la vie des

croyants, là où il n'y a plus d'assurance de ce ­que nous avons oui ou non reçu de

Dieu, là où le Saint Esprit n'a plus l'occasion de dire ou faire quelque chose qui est

différent de ce que l'homme a déjà inventé, là où la balance penche de l'autre côté

et où l'on se laisse aller à des expressions émotionnelles excessives et des

manifestations plutôt démoniaques. Satan hait la connaissance et les certitudes que

l'Esprit Saint veut nous donner. Par la confusion, il attire l'attention vers le faux.

Il vole des parties de l'Ecriture ou en prend des passages pour mener les gens au

sectarisme ou à l'extrémisme. Ce n'est pas toujours le péché qui est en jeu, mais il

est vrai que pour certains, le détournement de la Bible mène à l'affaiblissement

spirituel et aux attachements démoniaques, et aboutit à l'apostasie.

Il est donc très important d'avoir des connaissances bibliques de ce que Dieu nous

a donné. C'est le Saint Esprit qui nous révèle la pleine connaissance et la pleine vérité.

Cette vérité nous conduit toujours vers Jésus Christ.

Et celui que le Fils a affranchi sera réellement libre pour servir le Seigneur, par Sa

force et Sa plénitude qui sont en nous.

 

16.  Parce qu'il n'y a pas de vérité, pas de miséricorde et pas de connaissance de

      Dieu dans le pays.

17.  La désobéissance, l'absence d'amour pour Dieu, agir en insensé.

18.  Manque de connaissance, rejet de la connaissance.
       (Négliger la lecture personnelle de la Bible, vérifier le fondement biblique de

       ce que disent les  prédicateurs, etc.) 

19.  Lire et méditer sur la Parole. Faire de la Parole la priorité no.

      1 dans tout ce que je fais.

20.  « Allez, faites de toutes les nations des disciples, …»
        (Si donc quelqu'un se demande si Dieu est bien avec lui ou avec elle,

      il n'y a qu'une seule réponse à             

       nous assurer, c'est la réponse à la question suivante: 'Est-ce que, dans

      ma vie, je m'occupe effectivement du commandement de Dieu, ou est-ce

      que je ne m'occupe que de moi-même ? La condition est celle-ci :

      « Allez ». Vous pouvez commencer là où vous êtes.)

21.  Ils étaient unis dans la prière.

22.  Repentez-vous et convertissez-vous.

23.   Tous ceux qui croyaient étaient dans le même lieu, et ils partageaient tout.

24.   Ils persévéraient dans l'enseignement des apôtres, dans la communion

      fraternelle, dans la fraction du pain, et dans les prières.

25.   Nous maintenir dans l'amour de Dieu, en nous édifiant nous-mêmes sur

      notre très sainte foi, et priant par le Saint Esprit, …

 

RÉPONSES

Les explications complémentaires sont placées entre ( ) après ou à travers

la réponse.


Leçon 6

 

1.     Le père, par son fils Jésus Christ.

2.     De la puissance des ténèbres (lien au péché).

3.     Le royaume de son Fils.

4.     La vie et la paix.

5.       Notre assurance.

6.     La parole de vie.

7.     Pour ne pas courir ni travailler en vain.

8.    Notre conscience (nos pensées).

9.     Pour (pouvoir) servir le Dieu vivant.

10.  Aux oeuvres infructueuses des ténèbres.

11.  Les condamner.

12.  Mais vous, ce nést pas ainsi que vous avez appris Christ.

 13.  Jésus Christ.

14.  De toutes les armes de Dieu.

15.  Contre la chair et le sang.

16.  Contre les dominations, contre les autorités, contre les princes de ce monde

      de ténèbres, contre les  esprits méchants dans les lieux célestes.

17.  Dans les lieux célestes (Le monde spirituel, ainsi que nos pensées).

18.  Charnelles.

19.   Puissantes. 

20.   Il a dépouillé les dominations et les autorités, et les a livrées publiquement

        en spectacle, en triomphant  d'elles par la croix.

21.   Satan.

   Leçon 7

 

1. IIs eurent une grande frayeur.

2. Au Seigneur.

3. Non.

4. La délivrance de I'Eternel.

5. Silence (non pas dans la passivité, mais en mettant sa confiance en le

    Seigneur)

6. II a crié fortement à Dieu.

7. Dieu sera glorifié.

8.   «Si tu écoutes attentivement............. , je ne te frapperai d'aucune des

     maladies dont j'ai frappé les

     Egyptiens.»

9. Dans l'enseignement des apotres, dans la communion fraternelle, dans la

    fraction du pain et dans les

prières.

10. Par les choses qu'il a souffertes.

11. Dans les jours de sa chair, il a présenté avec de grands cris et avec larmes

      des prières et des supplications à celui qui pouvait le sauver de la mort.

12. La crainte de I'Eternel (avoir un respect saint à son égard).

13. Un coeur calme.

14. Oui.

15. L'envie.

16. La méchanceté.

17. La langue douce (ou bien « guérissante » selon une traduction anglaise)

18. Ils seront comme du chaume. Le jour qui vient les embrasera. (lire aussi

      le passage de Malachie 4:1-6)

19. Le soleil de la justice.

20. La guérison

21. La prière de la foi sauvera le malade, et le Seigneur le relèvera.

      Et s'il a commis des péchés, il lui sera     

      pardonné.

 

RÉPONSES

Les explications complémentaires sont placées entre ( ) après ou à travers

la réponse.

  

Leçon 8

 

1. «Car on vous mesurera avec la mesure dont vous vous serez servis ».

2. La mesure du don de Christ.

3. Statue parfaite.

4. 1. Apôtres (des missionnaires instituant de nouvelles communautés) ;

   2. Prophète (des messagers spécials de Dieu ; ils sont là aussi pour le

       perfectionnement des saints en vue de l'oeuvre du ministère);

  3.  Pasteurs (Ceux qui prennent soin de la communauté et veillent à ce qu'il y

      ait de la bonne nourriture spirituelle. Collaborer en coordonnant avec les

      autres ministères mentionnés. Stimuler mais aussi exhorter.

      Protéger la communauté contre les fausses doctrines. Perfectionner les

      saints en vue de l'oevre du ministère) ;

  4. Evangélistes (prédicateurs et enseignants de la bonnen nouveIle; champ

      d'action : au sein de la communauté et en dehors de la communauté.

      Perfectionner les saints en vue de l'oevre du ministère.) ;

  5. Docteurs (des personnes capables d'enseigner la Bible).

    

     5. Pour le perfectionnement des saints en vue de l'oeuvre du ministère et de

         l'édification du corps (l'Eglise) de Christ, ...

   (Dans le verset 13, nous voyons que ces ministères sont aussi pour

    aujourd'hui. « .. .jusqu'à ce que nous soyons tous parvenus à l'unité de la

    foi et de la connaissance du Fils de Dieu. » Ce but n'a pas encore été

    atteint dans l'église, donc les 5 mini stères donnés par Dieu (Eph. 4: 11)

    sont toujours de grande importanee aujourd'hui. La diversité des tàches

    permet de parvenir à cette plénitude de Christ (Eph. 4:13 ).

6. Atteindre la maturité spirituelle et demeurer ferme en étant fondé sur

    la Bible, 'afin que nous ne soyons plus des enfants, flottants et emportés

    à tout vent de doctrine'.

7. L'édification del'Eglise (Son corps) / l'unité qui se réalise par la

    contribution de chaque membre, pour que l'unité et l'amour s'accroissent.

8. Le temple de Dieu.

9. Vn homme nouveau, créé selon Dieu dans une justice et une sainteté.

10. Du vieil homme (la vieille nature).

11. Parce que le temple de Dieu est saint.

12. Des ouvriers avec Dieu.

13. L'affection de la chair, c'est la mort, tandis que l'affection de l'esprit, c'est

     la vie et la paix.

14. «C'est l'esprit qui vivifie ; la chair ne sert de rien. »

     (Poursuivez la lecture de ce verset et découvrez qu'il s'agit ici de

    l'enseignement vivant de Jésus. Il ne s'agit pas de mots sur du papier, mais

    de mots créateurs et vivants, car c'est le Saint esprit de Dieu qui agit dans la

    Parole. Jésus était oint du Saint esprit et vivait selon l'affection et la pureté

    qui y sont liées. Posez cette question à vous-même : qu'en est-il de ma vie?

    Suis-je prêt à me discipliner et à obéir à 100 pour cent au Père?

    Une autre question : Serait-ce la raison pour laquelle satan atelIement

    faussé l'image de Dieu dans la pensée de l'homme, pour qu'il ne voie plus

    ou ne veuille plus reconnaître ces principes? Nous voyons encore une fois

    que satan est le voleur et le meurtrier qui fausse et élimine autant qu'il peut

    le travail du Saint esprit de Dieu. Ce n'est pas qu'un jeu, mais une guerre

    spirituelIe, une question de vie et de mort.)

I5. Des fleuves d'eau vive.

16. Du Saint esprit.

17. La résurrection et la vie.

      ( "Je suis" appartient à qui Jésus est. Surtout pour les Juifs, la signification du

      nom "Je suis"était claire. Voir Exode 3:12-14)

18. « Je suis le chemin, la vérité et la vie. »

19. Sa parole (la Bible).

20. Jésus et le Père.

21. Le Saint Esprit.

22. Croire en celui (Jésus) qu'il (le Père) a envoyé.

23. La volonté du Père.

24. «Que je ne perde rien de tout ce qu'il m'a donné, ... »

25. L'onction du Saint Esprit (voir aussi Actes 10:38).

 

   Leçon 9

 

1. De toutes les armes de Dieu.

2. Afin de pouvoir tenir ferme contre les ruses du diabIe (et son influence

   démoniaque).

3. La vérité (la vérité affranchit).

4. Les condamner (Examinez toutes choses sous la lumière de la Bible.

    La Bible est éternelIe, elle est de tous temps. La parole de Dieu est toujours

    valable aujourd'hui, elle n'est pas dépassée comme certains

    le disent. La Bible est la seule source crédible qu'on puisse utiliser pour

    mettre les choses à l'épreuve. Toutes choses périront, mais la parole de

    Dieu est éternelle.)

5. La volonté de Dieu (pour moi, pour aujourd'hui, etc.)

6. « Rendez continuellement grâces pour toutes choses à Dieu le Père, au

    nom de notre Seigneur Jésus­ Christ.»

7. Se réjouir toujours dans le Seigneur.

8. S'examiner pour savoir s'ils étaient dans la foi. S'éprouver.

   «< Ne reconnaissez-vous pas que Jésus­ Christ est en vous ? » C'est une

   question importante pour chaque chrétien qui ne veut pas vivre une vie

    de tradition morte et qui désire être pur pour que le Christ puisse oeuvrer

    à travers lui ou elle dans ce monde.

9. Saints, saint.

10.   A.      Du Saint Esprit et de force.

       B.     L'onction de la part de celui qui est saint, ...

       C.     L'onction du Saint Esprit de Dieu.

11. Par I'Esprit éternel (de Dieu).

12. Il a été tenté dans toutes choses, sans commettre de péché.

13. Terrestre; du désordre; pure; conciliante; ceux qui recherchent la paix.

14. «Parce que vous demandez mal, dans le but de satisfaire vos

     passions.» (les passions sont appelées« l'amour du monde» (4:4).

    Evidemment, c'est une chose curieuse si nous disons que nous

    vivons à 100 pour cent avec Jésus, et que nous Lui donnons tout, etc.,

    mais que nous laissons décider notre propre 'moi' quand il s'agit de

    choses matérielles, sans nous demander : Ai-je vraiment besoin de

    ceci ou cela ? Ou bien est-ce quelque chose qui m'est imposée par

    mon entourage, par la publicité, la télé, etc. ? Nombre de prières ne sont

    pas exaucées. Mais croyez en tout cas que tout ce que vous demanderez

    au Père selon Sa volonté, Il le fera au nom de Jésus.

    Ce qui est important, c'est donc la volonté de Dieu par rapport à votre

    question. C'est ce que nous devons demander d'abord. Le miracle, c'est

    que parfois Dieu pourvoit déjà en nos besoins réels avant que nous le Lui

    demandons. Il est le Bon Berger; Il voit ce dont vous avez besoin.)

15. Soumettez-vous à Dieu, résistez au diable.